Ziemia Zapomniana

Zwrotka 1: Jest taka ziemia zapomniana Wspomina starzec dawne dni To jego ojcowizna ukochana Gdy o niej mówi płyną mu łzy Dziś tak rzadko wspominana O niej ciągle moje sny Moja ziemio ukochana Już minęły piękne dni Refren: Ziemio nasza łany zbóż Nie pamięta cię nikt już Stare chaty kręte rzeki Polska w sercu tu na wieki (2×) Zwrotka 2: Krwią splamione są te ziemie W domach mordował brat Krzyki ludzi i cierpienie Sąsiad sąsiadowi był jak kat Potem cisza i milczenie Zniknął po nich ślad Dziś histori to są cienie I zapomniał o nich świat Refren: Ziemio nasza łany zbóż Nie pamięta cię nikt już Stare chaty kręte rzeki Polska w sercu tu na wieki (2×) Zwrotka 3: W oknie starzec w oczach żal W sercu Polska jego kraj W duszy tęskno patrzy w dal To był kiedyś jego raj W chacie pusto już bez dzieci Ogień w piecu lekko drży Znicza płomień nadal świeci Nie zapomnij o nich ty Refren: Ziemio nasza łany zbóż Nie pamięta cię nikt już Stare chaty kręte rzeki Polska w sercu tu na wieki (2×)

Verse 1: There is a forgotten land An old man recalls the days of old It’s his beloved ancestral land When he speaks of it, tears flow Today it’s so rarely remembered Still, it fills my dreams My beloved land The beautiful days have passed Chorus: Oh land, our fields of grain No one remembers you anymore Old cottages, winding rivers Poland in our hearts forever (2×) Verse 2: These lands are stained with blood In homes, brothers killed Cries of people and suffering Neighbor was like a killer to neighbor Then came silence and quiet No trace remained of them Today history is only shadows And the world has forgotten them Chorus: Oh land, our fields of grain No one remembers you anymore Old cottages, winding rivers Poland in our hearts forever (2×) Verse 3: In the window, the old man’s eyes full of sorrow In his heart, Poland, his country In his soul, he gazes longingly into the distance It used to be his paradise The cottage is empty, no children The fire in the stove flickers softly The candle flame still burns Do not forget them Chorus: Oh land, our fields of grain No one remembers you anymore Old cottages, winding rivers Poland in our hearts forever (2×)